Leírás
*for english please scroll down*
Azonnal költözhető, 39 m²-es lakás kiadó a Szövetség utcában!
Az első emeleti, körfolyosóról nyíló ingatlan csendes, utcára néző ablakokkal rendelkezik.
Frissen felújított, modern színvilágú lakás, teljesen bútorozott és gépesített.
A berendezés része egy kanapé, komód, franciaágy, étkezőasztal, nagy beépített szekrény, valamint mosó-szárítógép és hűtő.
A fürdőszoba zuhanyzós toalettel, a konyha és fürdő járólapos, míg az étkező-hall és a szoba parkettás.
Közlekedés és környék:
A 74-es trolimegálló egy sarokra található, a Blaha Lujza tér 600 méterre van, így a város gyorsan elérhető.
Gazdaságos fenntartás:
A meleg vizet villanybojler, a fűtést gázkonvektor, padlófűtés és egyéb kiegészítő fűtőpanelek biztosítják. A társasházban lift nincs.
Rezsi: kb. 10.000 Ft/hó ( gáz, villany )
Közös költség: 20.000 ft / hó ( víz-csatorna, szemétszállítást, valamint a közös terek takarítását-, világítását tartalmazza )
Kisállat nem hozható, dohányozni tilos.
Beköltözés feltételei: 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució, minimum 1 évre kiadó.
Egyedülállók, vagy párok jelentkezését várjuk.
*ENGLISH*
Immediately movable, 39 m² apartment for rent in Szövetség Street!
The property on the first floor, opening from a circular corridor, has quiet windows overlooking the street.
Freshly renovated apartment in modern colors, fully furnished and mechanized.
The equipment includes a sofa, chest of drawers, double bed, dining table, large built-in wardrobe, washer-dryer and fridge.
The bathroom has a toilet with shower, the kitchen and bathroom are tiled, while the dining room-hall and the room have parquet floors.
Transport and surroundings:
Trolleybus stop 74 is just around the corner, Blaha Lujza Square is 600 metres away, so the city can be reached quickly.
Economical maintenance:
Hot water is provided by an electric boiler, heating is provided by a gas convector, underfloor heating and other additional heating panels. There is no elevator in the condominium.
Utilities: approx. 10.000 HUF/month (gas, electricity)
Common cost: 20.000 HUF / month (includes water sewerage, garbage collection, cleaning and lighting of common areas)
Pets are not allowed, smoking is prohibited.
Conditions of moving in: 1 months rent and 2 months deposit, for rent for a minimum of 1 year.
We are looking forward to the application of singles or couples.