Eladó tanya,birtok (német fordítással)
Kiskunmajsa vonzáskörzetében (Szegedtől 50 km-re, Kecskeméttől 43 km-re) Szankon eladóvá vált egy 14 hektáros tanya.
Egybefüggő nagy földterülettel, melyből 10 hektár bekerített. Az önfenntartó gazdaságban 4 hektár legelő, 1 hektár kivett gyümölcsös, fél hektár kivett állattartó telep, 8 hektár szántóföld és fél hektár erdő, illetve a legelő közepén egy tó található. A tanya parkosított udvarát gémeskút, változatos hagymás virágok és ritka cserjék díszítik, mely egyben a nyugalom szigete.
A kivett tanya 6400 m2, ahol 3 épület található. Egy újszerű főépület (140 m2), amiben 4 szoba, egy fürdő, wc, speiz, valamint konya-étkező egy légtérben helyezkedik el. A konyhában 7 m hosszú a konyhabútor mely főzőlappal, hőlégkeveréses sütővel, elszívóval és mosogatógéppel van felszerelve. A főépület padlófűtéssel és radiátorokkal rendelkezik, amit vegyestüzelésű kazán működtet.
A főépület mellett található egy 50 m2-es jó állapotú és egy 90 m2-es felújítandó épület és két kutya kennel.
A tanya több hasznosítási lehetőséggel rendelkezik: falusi turizmus, lovas turizmus, állattartás, növénytermesztés, pályázati lehetőségek.
A vízellátás több kútból is biztosított. Áram ellátás 380 kW.
A korábban állattartásra használt teleprészen áll egy 170 m2-es Bajor jellegű istálló, amelyben szürkemarha, bivaly, rackabirka, ló tartható (közelben kút). Az istálló felső szintje madár tartásra is használható. A fő épülettől 250 m-re a kivett állattartó telepen 3 db szigetelt sátor (7.5 m x 60 m), egy könnyűszerkezetes szociális épület áll, vízzel, villannyal ellátva és egy 50 m2-es trágya tároló van. Ezek a sátrak alkalmasak növénytermesztésre, állattartásra, haltenyésztésre, tárolásra. Sátrak összes területe 1500 m2.
A közelben található Kiskunmajsai Termálfürdőben (kb. 12 km), solymász oktatáson, quad pályán, lőtéren és vadászati lehetőségekkel tölthetjük el szabadidőnket.
A közelebbi szomszédok németek, svájciak és helyi termelők ezért biztonságos környezet, ahol az ember zavartalanul pihenhet.
Im Einzugsgebiet von Kiskunmajsa (50 km von Szeged, 43 km von Kecskemét) ist in Szank ein 14 Hektar großer Bauernhof zu verkaufen. Mit zusammenhängendem großem Grundstück, davon 10 Hektar ist eingezäunt. Der sich selbst versorgende Bauernhof verfügt über 4 Hektar Weide, 1 Hektar aus dem Anbau genommenen Obstgarten, einen halben Hektar aus dem Anbau genommenen Gehege, 8 Hektar Ackerland und einen halben Hektar Wald, und in der Mitte der Weide befindet sich ein See. Der angelegte Hof des Bauernhofs ist mit einem Ziehbrunnen, verschiedenen Zwiebelblumen und seltenen Sträuchern geschmückt, der gleichzeitig eine Insel der Ruhe ist. Der aus dem Anbau genommene Bauernhof ist 6400 m2 groß und verfügt über 3 Gebäude. Ein neuartiges Hauptgebäude (140 m2), in dem sich 4 Zimmer, ein Bad, eine Toilette, eine Speisekammer, eine Küche und ein Esszimmer in einem Raum befinden. In der Küche sind die Küchenmöbel 7 m lang und mit einer Kochplatte, einem Heißluftofen, einer Dunstabzugshaube und einem Geschirrspüler ausgestattet. Das Hauptgebäude verfügt über Fußbodenheizung und Heizkörper, die von einem Mischbrennstoffkessel betrieben werden.
Neben dem Hauptgebäude gibt es ein 50 m2 großes Gebäude in gutem Zustand und ein 90 m2 großes Gebäude, das renoviert werden muss, sowie zwei Hundehütten.
Der Hof verfügt über mehrere Nutzungsmöglichkeiten: Dorftourismus, Reittourismus, Tierhaltung, Ackerbau, Bewerbungsmöglichkeiten.
Die Wasserversorgung erfolgt über mehrere Brunnen. Stromversorgung 380 kW.
Auf dem Bauernhof befindet sich ein 170 m² großer Stall im bayerischen Stil, der früher der Tierhaltung diente und in dem Steppenrinder, Büffel, Zackelschafe und Pferde gehalten werden können (in der Nähe ein Brunnen). Die obere Etage der Scheune kann auch zur Vogelhaltung genutzt werden. 250 m vom aus dem Anbau genommenen Hauptgebäude gibt es eine Viehfarm, wo sich 3 isolierte Zelte (7,5 m x 60 m), ein Leichtbau- Sozialgebäude, das mit Wasser und Strom versorgt wird, sowie ein 50 m2 großer Mistlagerbereich befinden. Diese Zelte eignen sich für Pflanzenanbau, Tierhaltung, Fischzucht und Lagerung. Die Gesamtfläche der Zelte beträgt 1500 m2.
Im nahegelegenen Thermalbad in Kiskunmajsa (ca. 12 km) können wir unsere Freizeit auf der Quadbahn, mit Falkenunterricht, Schießen und Jagdmöglichkeiten verbringen.
Die nächsten Nachbarn sind Deutsche, Schweizer und lokale Produzenten, daher ist es eine sichere Umgebung, in der man sich ungestört entspannen kann.