Eladó családi ház Alsóörs, Hunyadi utca 9.
ENGLISH VERSION BELOW!
A Balaton legfrekventáltabb részén, ALSÓŐRSÖN tulajdonostól eladó egy 48nm-es -tulajdoni lapon lakóház minősítésű- amerikai-konyhás nappalival, 2 hálószobával, fedett terasszal rendelkező FELÚJÍTOTT CSALÁDI HÁZ, 700nm-es telken. A ház igény szerint bővíthető 15%-os beépíthetőségig, illetve a tetőtér is beépíthető.
Balatoni panorámás utcában található, az egyik alsóörsi strandhoz séta távolságban, csendes, rendezett környéken, állandó lakosok mellett.
A BELTERÜLETI telek ÖSSZKÖZMŰVES: vezetékes víz és szennyvíz, illetve áram bevezetve, gáz a telken belül. Az áram nappali és éjszakai mérőórával felszerelt, A vízóra külön locsolóórával is rendelkezik.
Az ingatlan külön helyrajzi számon szerepel, A HÁZ ÖNÁLLÓ, körbejárható, a 2000-es években épült könnyűszerkezetes technológiával, műanyag nyílászárókkal, redőnnyel, külső szigeteléssel rendelkezik. 2023-ban TELJESKÖRŰ FELÚJÍTÁSON esett át, melynek során, modern, minőségi burkolatok és anyagok kerültek beépítésre. (Olasz egységes burkolatok, IKEA bútorok, Grohe csaptelep, Cersanit szaniterek, stb.).
A megfelelő hőmérsékletről hűtő-fűtő KLÍMA, valamint távolról, wifin keresztül is vezérelhető elektromos FŰTŐPANELEK gondoskodnak évszaktól függetlenül.
A kellemes fedett teraszról az amerikai-konyhás nappaliba jutunk, ahol ÚJ IKEA KONYHABÚTOR található beépített indukciós főzőlappal, valamint VADONATÚJ BÚTOROKKAL (kanapé, asztal, bárpult székekkel) került megújításra a pihenőtér. Az innen nyíló 2 külön hálószobából az egyikben franciaágy, a másikban emeletes ágy biztosítja a kényelmet. A modern, ÚJ FÜRDŐSZOBÁBAN zuhanykabin található, szeparált háztartási helyiségben új villanybojler lett felszerelve, valamint itt helyezhető el a mosógép is.
A kertben GYÜMÖLCSFÁK (dió, szilva) mellett, dísznövényekkel, belátást gátló sövényekkel beültetett nagy füves terület helyezkedik el. A kertben található még egy nagyon jó állapotú 9 nm-es, GALÉRIÁS FAHÁZ, mely a kerti eszközök, kerékpárok igényes tárolására szolgál, valamint épített bográcsozóhely is. Az udvarban 2-3 autó parkolása könnyedén megoldható, további parkolás az utcán lehetséges.
A vételár a TELJES berendezést tartalmazza, ide csak be kell költözni és azonnal élvezheti ennek a csodás felújított ingatlannak a kényelmét! Nyaralónak és állandó otthonnak is alkalmas, tehermentes, rendezett tulajdoni viszonyokkal rendelkezik.
Ingatlanközvetítők segítségét semmilyen formában nem kívánjuk igénybe venni.
----------------------------------------------------------------------
In the most frequented area of lake Balaton at ALSÓÖRS, a FULLY RENOVATED house is for sale directly from owner. The house is 48 sqm (classified as residential building), with a living-room/american kitchen, two bedrooms and the covered terrace on a plot appx. 700 sqm. The house can be expanded up by 15% and the attic can also to be built in. It is located in a panoramic street to the lake within walking distance to the one of the Alsóörs’s beach in a quiet, nice neighborhood nearby with permanent residents.
The plot is fully EQUIPPED WITH UTILITIES: piped water, sewage and electricity, gas inside the plot. The electricity has a day and night meters as well, and the water meter has also a separate sprinkler meter.
The property is listed on a separate parcel number, the HOUSE is INDEPENDENT, can be walked around, was built in the early 2000’s with lightweight construction technology, installed with plastic windows and main door, shutters, and external insulation. In 2023 a COMPLETE RENOVATION has been done: modern, high-quality coverings and materials were installed. (Italian uniformed coverings, IKEA furniture’s, Grohe faucet, Cersanit sanitary ware, etc..).
Both Cooling/heating AIR CONDITIONING and electric HEATING PANELS (which can be controlled via WiFi) ensure the maximum comfort and right temperature regardless of the season.
From the terrace we directly reach the living room with an american kitchen. There is a NEWLY BUILT-IN IKEA KITCHEN UNIT with induction hob, and brand-new sofa, table, bar tools. From the living room opening the 2 separate bedrooms, one has a double bed, and other has a bunk bed. There is a completely RENEWED BATHROOM with a shower cabin, and a new electric boiler has ben installed in a separate utility room where washing machine also be placed here.
In the garden, there are several FRUITS TREES (walnuts, plums), a large grassy area, and ornamental plants and hedges which block the inside view. There is also a 9 sqm WOODEN HOUSE with gallery used for storage of garden tools, bicycles. There is an outdoor grill as well. You can easily park 2-3 cars in the yard, additional parking is available on the street.
The price includes FULL EQUIPMENTS, you just have to move in and can immediately enjoy the comfort of this wonderful, renovated property! It is suitable for both holiday and permanent home.
We don’t wish to use real estate agents.